تبلیغات
mzmms - آهنگ شنیدنی و غمگین همین امشب, همخوانی یک ایرانی و ترکیه ای
 
mzmms
صفحه نخست            تماس با مدیر            پست الکترونیک           RSS            ATOM
  • ترجمه متنش رو میزارم براتون


    امشب میمیرم ، کسی نمی تواند مرا بگیرد (جلوم رو بگیره )

    تو نمی توانی جلوم رو بگیری ، ستاره ها هم نمی توانند

    مثل یک پرواز از چشمانت دور می شوم ( برا این قطعه ترجمه دیگه ای هم میشه گفت ، اما به نظرم اینی که گفتم معنی اصلیشه )

    چشمانت نمی توانند مرا متوقف كنند

    در رویاهایت رشد کرده و بزرگ می شوم ، وقتی کابوس بسراغت می آید می میرم

    یک شعر می نویسم ، یک آهنگ ترکی می خوانم

    یک بار در تو متولد می شوم ، یک بار در خودم می میرم

    امشب می میرم ، تنها به خاطر تو

    حتی مرگ هم منو درک نخوهد کرد

    امشب می میرم ، هیچ ک.س نمی تواند جلوم رو بگیره

    تو نمی توانی مرا متوقف کنی ، ستاره ها هم نمی توانند

    چشمانت نمی توانند جلوم رو بگیرند

    در رویاهایت بزرگ می شوم ، وقتی کابوس بسراغت می آید می میرم

    امشب می میرم ، فقط به خاطر تو

    حتی مرگ هم مرا درک نخوهد کرد.






نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :